給外國讀者的一封信/a letter to foreign readers!

First of all, I deeply appreciated for your visiting my blog even there exist the language barrier to overcome.

It’s really my honor that most of my articles are quoted as proof to support the arguments.

However, I found most foreign visitors categorize me to “Chinese.”

Therefore, I think I have to do a formal clarification here.

Plus, I can tell where you come from via at least two record tools equipped within the website to recognize the visitors’ data.

1.  I am a “Taiwanese” instead of a “Chinese.”

2.  Taiwan is an independent country, which is not a province of China . There is no relationship between Taiwan and China .

3.  Unlike China , Taiwan is a democratic country. Taiwanese have the rights and freedom guaranteed by the constitution.

4.   Additionally, Taiwan is not Hong Kong . Hong Kong has been governed by China since 1997.

5.   After undergoing the disaster of the Great Cultural Revolution, most of the treasures and precious knowledge have lost in that decade. Hence, most of the Chinese only know about JBL, ALTEC, and WE.

If you are interested in further detail about Taiwan , you can go through this website.

Indeed, Taiwan is a small country.

However, Taiwanese are strong and independent around the world.

Last but not the least, most of the Taiwanese love and cherish their wonderland. Thanks for your attention and consideration regarding to my opinion.

 

Best regards,

 

YYbarret 

 

首先感謝你們願意克服語言的障礙來閱讀此部落格!!

這個部落格具有記錄工具以及來源查詢，可以知道訪客們來自哪裡。

這個部落格的文章也承蒙大家的抬愛，引用在許多國外論壇。

在此，我先謝謝大家！！

但是我發現許多人會將我歸類於中國人，所以我想要在此澄清一下。


1.我不是中國人，我是台灣人！！

2.台灣是一個擁有獨立主權的國家！！並非中國的一省，也跟中國沒有任何關係！！

3.台灣是一個民主國家，不像大陸是一個共產國家！！

4.這裡也不是香港！！香港也已經被大陸佔領了！！

5.大陸的文化大革命幾乎毀滅他們的文化，

     因此絕大多數他們的古典音響程度只停留在JBL、ALTEC、WE就是王道的概念！！


台灣的詳細介紹可以看這裡。

我們雖然小，但我們主權獨立，我們擁有亞洲最先進的民主文化，也請各位外國朋友們，

盡量幫助我們台灣走向國際！！

謝謝！！